'희미한 옛사랑의 그림자'
군대 가던 해 세밑
우리는 오후 다섯시에 만나
반갑게 악수를 나누고
불도 없이 차가운 방에 앉아
하얀 입김 뿜으며
열띤 토론을 벌였다
어리석게도 우리는 무엇인가를
정치와는 전혀 관계없는 무엇인가를
위해서 살리라 믿었던 것이다
결론 없는 모임을 끝낸 밤
방학동 술집에서 대포를 마시며
모에과 오덕과 병역 문제 때문에
우리는 때묻지 않은 고민을 했고
아무도 귀기울이지 않는 노래를
누구도 흉내낼 수 없는 러브데스티니를
저마다 목청껏 불렀다
돈을 받지 않고 부르는 노래는
겨울밤 하늘로 올라가
별똥별이 되어 떨어졌다
그로부터 5년 오랜만에
우리는 모두 무엇인가 되어
혁명이 두려운 기성 세대가 되어
넥타이를 매고 다시 모였다
회비를 만 원씩 걷고
요새 에로게들의 대세를 나누고
투덱 난이도가 얼마인가 서로 물었다
치솟는 환율을 걱정하며
즐겁게 세상을 개탄하고
익숙하게 목소리를 낮추어
떠도는 이야기를 주고받았다
모두가 살기 위해 살고 있었다
아무도 이젠 노래를 부르지 않았다
적잖은 고기와 비싼 맥주를 남긴 채
우리는 달라진 전화번호를 적고 헤어졌다
몇이서는 던파를 하러 갔고
몇이서는 오덕담을 나누러 갔고
몇이서는 허전하게 잠을 잤다
돌돌 말은 포스터를 소중하게 옆에 끼고
오랜 방황 끝에 되돌아온 곳
우리의 옛 오덕이 피 흘린 곳에
낯선 대세들 수상하게 들어섰고
플라타너스 가로수들은 여전히 제자리에 서서
아직도 남아 있는 몇 개의 마른 잎 흔들며
우리의 고개를 떨구게 했다
부끄럽지 않은가
부끄럽지 않은가
바람의 속삭임 귓전으로 흘리며
우리는 짐짓 서른줄의 건강을 이야기했고
또 한 발짝 깊숙이 늪으로 발을 옮겼다
사람 말로 번역해서 포스팅해주세요!
답글삭제@모노 - 2010/05/23 20:17
답글삭제알았어여!
국문학과 인증이네여
답글삭제